オーストラリア・タウンズビル南国生活2

2010/01/29

鳥に襲われても我慢。

本日は、QLD政府系に努めている知人から『ブログネタになるかもよ～』と教えてもらったお話をご紹介。英語の勉強もかねてどうぞ♪

先日こんな一斉メールが回ったらしい。

『プラバー問題について』

プラバーとはこの辺でよく見られるこんな鳥。

　　　　　　　　　　　　★plover★　(私には『プラバー』と聞こえマス。。)

体長30センチくらいの比較的大きめの鳥で、いつも地面をチョコチョコ歩いてます。
この鳥は地面（芝生）の上に巣を作って卵を産みます。

問題は、子育て中は巣に近くを通る人でもワンコでもなんでも威嚇すること。
この威嚇方法がわりと怖い。

人間の膝から顔の間くらいの高さで、ものすごいスピードでこちらに飛んできて、1メートルくらい手前でUターンしていきます。
『ギャ、ギャ、ギャ、ギャ！』とかダミ声をだしながら。

実際にぶつかったことはないし、ぶつからないとわかっていても、本能的にこちらがびっくりして避けてしまう距離。

私も犬の散歩中によく攻撃されました。

。。。。

どうやら知人の勤務地の駐車場にプラバーが巣を作り、道行く人を威嚇するらしい。
で、スタッフがどうしたらいいかと、the Department of National Parks and Wildlife（これも政府系）にコンタクトしたところ、

野生保護法により巣を動かすことはできない。

とのこと。
なので、人間が我慢するしかない。

で、そのアドバイスは次のとおり。

- Avoid the swoop area - try walking or riding in a diffrent direction

　（swoop :　急襲、急降下　＊動詞もあり）

- Travel in a group. Most birds will only swoop an individual
　
↑　そうかなあ。。。2・3人、または犬連れでも襲われたことはあります。

- Be confident and face a swooping bird; usually they only attack people facing away from them

↑　これもあんまり効かないような。。。

- Do not panic and run, it will only encourage the swooping bird to continue to attack

↑　なるほど。

- Birds appear to be dissuaded from swooping when they are bing watched, so try warning a hat with 'eyes' painted on the back of it. Sunglasses worn backwards have a similar effect.

↑　風船に目玉がついた鳥避けがありますが、あれと同じ原理でしょうか。。。
　　蝶の幼虫に目玉模様がついているのも鳥避けですよね。

（dissuade : ～にやめさせる、しないように説得する）

- Holding an umbrella or stick over your head will often cause the bird to keep its distance.

↑　そうそう、これは効きます。
一定の距離を保っているので、近づいてきた時に腕を伸ばすだけでも、通常よりも手前でUターンしていきます。

。。。。
　　　　　　　　　
ジェフ曰く、若い頃は仲間内では『ポルター・プラバー』と呼んでいたらしい。

なぜかというと、夜道を歩いていると、暗いためにどこから飛んでくるかわからないから、『ポルターガイスト』をかけて『ポルター・プラバー』。

ま、1年中のことではないので巣立ちまでこちらがじっと見守ってあげましょう。。。
共栄共存バンザイ♪

・・・

←ポチッとお願いします♪

Category: オーストラリアでは

Tag :

Archives

Sidebar